Feedback

Students' Feedback

 * //I will like to know your opinion about this course. Please answer the 6 questions below. After writing your answers to each question, include a separating line. Thanks :-)// -You can write in Spanish**

toc



1. What did you like about the course?
Me encantaron todas las actividades del curso, me gustò hacer la casa en 3D studio y luego colocarla en bubbleshare, tambièn me parecieron super interesantes todos los programas que utilizamos en el curso son increibles!, me gusta tambien mucho la metodologìa de trabajo con la computadora, es algo diferente y divertido!! (ANA)

No puedo especificar ninguna actividad de preferencia hecha en el curso, ya que, todas y cada una de las actividades fueron divertidas y ligeras, en el sentido que el aprendizaje se hizo ameno y fue absorbido, no fue sólo cuestión de momento. Pienso que esta metodología de trabajo en grupo y a través del internet puede facilitar el aprendizaje y la pérdida del miedo que muchas personas tienen hacía el idioma.(Heri)

Me gustaron muchas cosas, la forma en que creabamos las paginas, la interaccion con la profesora y sobre todo la presentacion del proyecto final fue excelente (YEISY)

Realmente la pregunta deberia ser ¿qué no me gusto? y de todas maneras diria q no hay nada que no me haya gustado por que pienso que este ha sido el mejor curso con la mejor profesora ... XD. Me gustaron muchas las actividades Online me parece que eso ayuda mucho mas al estudiante a estudiar... Me gusto mucho el realizar actividades con programas realizados al diseño asistido por computadora y los articulos y videos que tuvimos a lo largo del trimestre. ( JUAN F.)

Well, everything!!! Especially the web tools like springdoo, studio 3D, and all the programs that I didn’t know about it and can help you a lot to learn and practice English. And Also I like Dafne’s enthusiastic with all the class and activities. She gave us an interest course. (Mary)

De verdad que todo fue entretendio en este curso, en todas las actividades a parte a aprender tambi'en nos divertimos, y creo que es una metodologia excelente ya que no se hace tedioso en ningun momento... (Rafael)

2. What aspects are you not happy with?


Realmente me gustò todo lo que hicimos, siento que con cada actividad aprendì mucho, de verdad pensaba que el curso iba a ser fastidioso (por como es en el colegio) pero me sorprendiò gratamente... lo que si sentì es que a veces eran muchas cosas para un solo dìa y no me daba tiempo, pero al final siempre conseguìa la manera de hacerlas (porque el internet en mi casa no es muy bueno y no tenìa como hacerlas sino era en el laboratorio)... me costaron mucho los recordings pero creo que asì es que se aprende!! (ANA)

No me encuentro en desagrado con ninguna de las actividades realizadas en clase, pienso que cada una colaboró en algo bueno, tanto las grabaciones, lecturas, escritos y discusiones dieron su aporte para aumentar y mejorar nuestros conocimientos en la materia, más sin embargo, puedo decir, que a mi parecer las más tediosas fueron las extensas lecturas, que por más largas que hayan sido, tenían su toque interesante que las hicieron pasables.(Heri)

Me gusto todo pero para el proximo curso me gustaria dialogar mas persona a persona (YEISY).

Realmente no hay nada que no me haya gustado por que de verdad encuentro que el curso me ayudo demasiado y apoyo la idea de Yeisy aunque no esta mal hablar de vez en cuando con gente de otras partes del mundo. ( JUAN F.)

Nothing. I love everything. (Mary)

En todos estoy happy...(Rafael)

3. What do you think of the materials used?


Me encantaron los materiales porque no son guìas de textos fastidiosos, aunque al principio me costò mucho manejar la pagina de internet, siempre estaba perdida pero con el tiempo aprendì como hacerlo y me pareciò super chevere y super didàctico!, ademàs por medio de internet la interaccion la puedes hacer en cualquier momento y a cualquier hora, no necesariamente durante las clases! (ANA)

Pienso que los materiales utilizados como es el caso del internet,wikispaces y moodle son la forma más práctica de estudiar esta materia, ya que, con ellos uno se mantiene en contacto con otras personas practicando el idioma y mejorandolo. Además es mejor ya que uno se ahorra el tener varias guías que la mayoría de las veces dicen lo mismo, en cambio, a través del internet se pueden elaborar actividades actualizadas y adaptadas a la carrera.(Heri)

Los materiales utilizados fueron muy entretenidos y aprendi mucho de los programas de computacion que me ayudaron para las otras materias (YEISY)

Pienso que los medios utilizados fueron los mejores por que a mi parecer hacen mas didactico el trabajo y ademas hace que él estudiante comienze a utilizar los medios tecnologicos que se nos presentan como los programas de diseño, el chat, la creacion de paginas web "wiki". Todos fueron de mi agrado y contribuyeron mucho. ( JUAN F.)

I think that all helped us in a different way to improve our English. We visited very interesting web pages, many of them related to our career and those tools like wikispaces, podomatic, my chingo, gliffy, bubble share, site pal and the others really made more easy the learning process. (Mary)

Pienso que es una buena alternativa porque no solo se aprende ingles sino que tambien aprendes programas y recursos que pueden ser de gran utilidad en la carrera... (Rafael)

4. What do you think about the content?


Me parece que el contenido es muy variado, uno aprende diversas cosas, y practicas hablar, escribir, leer y escuchar lo que es muy importante para aprender realmente un idioma, ademàs conocemos programas de internet que nunca en habiamos visto como el bubbleshare, mychingo, el wiki, etc (ANA)

Pienso que es variado y abarca todos los aspectos necesarios dentro del campo de la arquitectura y el urbanismo, además que se efoca y se amolda a las fallas que la mayoría de la gente tiene cuando estudia este idioma.(Heri)

El contenido fue muy bueno ya que aprendimos a usar terminos que se relacionan con nuestra carrera y eso es importante (YEISY)

Bueno el contenido me parecio muy bueno, es mas me gusto que este realcionado con la carrera ya que yo pensaba que seria como otra clase de ingles ( tipo ingenieros), pero de verdad me gusto las lecturas,los programas y todo y pienso que se adaptan muy bien a la carrera y a su desarrollo. (JUAN F.)

The content is very complete and it’s related to our career and according with key points that we need to develop our English in Architecture’s world. (Mary)

= =

5. Did you have enough help from your teacher?


YES!! the teacher is great! siempre esta dispuesta a ayudarnos, y nos tiene mucha paciencia (en especial a mi y a juan con sus problems jajaja) ademàs se preocupa en que realmente entendamos y aprendamos lo que hacemos, ademàs yo soy medio torpecita usando computadoras y ella sabe mucho entonces me ayudaba jajajaja :D thanks you TEACHER... sorry... siempre voy a llamarla Teacher porque eso es una larga historia que proviene del colegio entonces me acostumbre durante 5 años y ya eso es irreversible (ANA)

Si, creo que eso fue lo que más obtuvimos de ella, en cada clase no podia faltar el típico y común dentro de nuestro curso " I have a problem", en el momento en el que deciamos esto Dafne nos socorría, ayudandonos a resolver las dificultades y corrigiendo los errores que pudieramos tener.(Heri)

La profe Dafne fue lo maximo siempre estaba dispuesta a ayudarnos asi fuera en cosas sencillas, de verdad me alegra el hecho de que siempre estuvo dispuesta a oirnos (YEISY)

Bueno digamos que yo me gane el titulo de " I have a problem" asi que creo que eso lo resume todo .... XD pero si necesite la ayuda de Dafne y ella siempre estuvo dispuesta a escuchar nuestras inquietudes, especialmente las mias jajajaja, pero si me ayudo mucho es mas deje de usar la frase las 3 ultimas semanas XD. ( JUAN F.)

Yes, all the necessary. (Mary)

La profesora tuvo un excelente desempeño en el curso y relamente creo que niguno de nosotros podemos tener quejas de ella, ya que siempre estuvo dispuesta a ayudarnos de buena manera... (Rafael)

6. What other comments would you like to make?


Bueno las respuestas anteriores expresaron casi todo lo que pienso del curso, me pareciò super divertido, didàctico y aunque no creamos que estamos aprendiendo (haciendo los programas y las paginas) realmente estamos aprendiendo muchisimo màs que "caletreandonos" (no habia otra palabra para expresar eso jaja) unos textos y guias aburridos... en fin me gustò bastante el curso espero que el proximo sea igual de bueno y Dafne siga siendo igual de comprensiva y paciente que fue este trimestre (ANA)

Pienso que en estas 5 preguntas pude decir lo más importante de este curso, creo esta no es sólo mi opinión ,creo que todos pensamos así. Esta es la mejor forma que he experimentado en el aprendizaje del idioma y ahora que finaliza el curso, veo que ha sido efectiva y divertida.(Heri)

De verdad me agrado mucho el curso y me gustaria que el proximo sea asi :D (YEISY)

Realmente ahora si me siento motivado a aprender el idioma ya que me di cuenta que me va a servir mucho ahora y en un futuro, por otro lado no hay nada como este curso y nada como Dafne yo creo que ella ha sido demasiado comprensiva ( perdon por llegar tarde pero descriptiva .... ) y demasiado buena como profesora nos motivo a aprender nuevos terminos, a diseñar crear imaginar y mucho mas... Sinceramente no hay nada como DAFNE. Muchas gracias (JUAN F.)

The finally comment I want to make is that I enjoy very much this course and I hope that the next one could be like this. Dafne is the best one. Thanks for everything. (Mary)

De verdad este curso muestra que el ingles no es muy dificil sino que solo es cuestion de poner empeño y proponerse a aprender sin nigun miedo... (Rafael)

**Extra comments posted in the Self-evalution instrument**

 * I like all the things that I learned in this class ||
 * I think that this learning style is very good because you can develop a lot of your skills with the help of the web tools and all the amazing recordings. Also with the online work you can have fun too, due to the activities are really interesting and entertained. I enjoy a lot this course. ||
 * I consider this course very important and very interesant. I wanna say thank you Dafne for you help, you help me a lot in the process to learning English and virtual Desing programs. Thank you ||
 * This curse was amaizing!, I loved work in the computer and did my own wiki!!!....the curse was very interesting!!... and THE TEACHER is very fun ||
 * I think that this metodologhy of work its a good idea to promote the importance of english in architecture and urban planning, and in all daily live of each person. ||
 * great course, congratulations ||


 * //Thanks for your comments!!!//**